-
1 прежний адрес
Business: former address -
2 прежний адрес
adjIT. adresse ancienne -
3 прежний адрес
-
4 прежний адрес
Русско-Английский новый экономический словарь > прежний адрес
-
5 прежний
1. prior2. oldв прежнее время, прежде — of old
исстари, с прежних времён — from of old
3. erstwhile4. former; previousмоё прежнее «я» — my former self
5. sometimeСинонимический ряд:давний (прил.) давний; давнишний; давнопрошедший; древний; незапамятный; стародавний; старыйАнтонимический ряд:нынешний; теперешний -
6 старый
1. (проживший много лет) γέρος 2 (давно существующий) παλαιός, παλιόςαρχαίος3. (давно находящийся в употреблении, ставший негодным от времени или употребления) χρησιμοποιημένος, φθαρμένος 4. (прежний, бывший, минувший, устаревший, старинный) παλι/όςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > старый
-
7 старый
••* * *прил.1) vecchio; di età avanzataста́р-престарый — stravecchio, vecchio decrepito, vecchissimo
2) (давний, прежний) vecchio, antico; di vecchia data; remoto; vetusto книжн.ста́рый друг — amico dei vecchi tempi
ста́рый долг — vecchio debito
ста́рый знакомый — vecchia conoscenza
ста́рый стиль — calendario giuliano, vecchio stile
ста́рое вино — vino stravecchio
ста́рый адрес — indirizzo di prima, vecchio indirizzo
ста́рые времена — tempi remoti
ста́рый режим — vecchio regime
по ста́рой привычке — secondo una vecchia abitudine
по ста́рой памяти — per vecchia abitudine
3) ( ставший негодным) vecchio, usatoста́рая шляпа — cappello vecchio / usato
4) ( опытный) esperto, pratico, abile; provettoон ста́рый токарь — è un abile tornitore
5) ( старинный) anticoста́рые монеты — monete antiche
ста́рый фарфор — porcellana antica
6) сказ. разг. vecchio7) в знач. м. vecchio m, anziano mи стар и мал / млад — vecchi e giovani, uomini di ogni età
ста́рая вера — см. старообрядчество
ста́рая дева — zitella f; zitellona f
это ста́рая песня — e un vecchio ritornello; sapevamcelo!
человек ста́рого закала — persona di vecchio stampo
ста́рый воробей — volpone m; uomo vissuto
••ста́рого воробья на мякине не проведёшь — passero vecchio non entra in gabbia
ста́рый друг лучше новых двух — il vecchio amico vale due nuovi
ста́рый конь борозды не портит — bue vecchio, solco diritto
* * *adj1) gener. longevo, obsoleto, dimesso, decrepito, invecchiato, rancio2) colloq. scalcinato3) liter. preistorico4) book. vetusto
См. также в других словарях:
Известия — У этого термина существуют и другие значения, см. Известия (значения) … Википедия
Санкт-Петербургская интернет-газета — «Карповка.нет» karpovka.net Тип сайта: интернет издание Владелец: Д. С. Ратников На … Википедия
Карповка.нет — У этого термина существуют и другие значения, см. Карповка. «Карповка.нет» URL … Википедия
Карповка.net — «Карповка.нет» karpovka.net Тип сайта: интернет издание Владелец: Д. С. Ратников На … Википедия
СПИГ — «Карповка.нет» karpovka.net Тип сайта: интернет издание Владелец: Д. С. Ратников На … Википедия
Санкт-Петербургская Интернет-газета — «Карповка.нет» karpovka.net Тип сайта: интернет издание Владелец: Д. С. Ратников На … Википедия
Эстет-центр — Основана: 20 августа 1991 года Директор: Александр Сергеевич Медзюта Тип: частная школа Учеников: около 100 Адрес: Россия, Челябинск, Проспект Ленина, д. 24 Телефон … Википедия
Карповка (интернет-газета) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/5 августа 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Альт-Россгартенская кирха — Кирха Альт Россгартенская кирха нем. Altroßgärter Kirche … Википедия
Бульвар Маршала Рокоссовского — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Провиантские склады — здание Провиантские склады … Википедия